Comments in the code were already disparaging of config.DataStore(), but
implied that its presence made other code more readable. It was only
used in two places and, imo, how I've refactored it is more explicit and
clear than it was.
Signed-off-by: Jonathon Anderson <janderson@ciq.co>
a10fdb3808