It appears that the intended behavior of overlay chown was changed
in 00d8d42e9, but the argument handling was not updated to reflect
the removal of overlayKind. This led to a crash when only the
uid was specified, and a processing of the gid as the uid
otherwise.
Signed-off-by: Jonathon Anderson <janderson@ciq.co>